For the Love of London

Nel caso non fosse chiaro, io AMO LONDRA. E di conseguenza, il mio telefono è pieno di citazioni sulla city. Dalle più note, when a man is tired of London, he is tired of life, for there is nothing in London that life can’t afford, di Samuel Johnson, modificata in when a WOman is tired of London, She is…

Cara TRENTO

Cara Trento, Quante ne abbiamo passate io e te? Un anno è un periodo breve e al tempo stesso interminabile e credo che nel nostro caso sia stato un anno piuttosto lungo. Ti ricordi di me? Arrivai la prima volta a febbraio, per un giorno solo, poi un giorno ad aprile, un giorno a luglio…

London: 36 Hours in the City

You all know my HUGE LOVE for London. It’s the place where I feel at home the most, maybe due to the fact I found some of my truest friend (and a certain someone who I really hope to mention next time as something other than someone – you know I’m talking about you), maybe…

I dolori del giorno dopo

C’è un dannatissimo momento, quando ti svegli la mattina dopo esserti allenata. Non allenata del tipo jogging. Allenata del tipo che a stento ti ricordi il tuo nome. Metti i piedi per terra, ti alzi e PER L’AMOR DEL CIELO manco sapevo di avere tutti questi muscoli! Dal letto vai al bagno, ti siedi e MA…

Rapha Women’s 100

Il gruppo Rapha è leader nella produzione di abbigliamento e accessori da bici, nonché uno dei più grandi gruppi di appassionati di ciclismo a livello mondiale. Io li ho visti venire in hotel dalla mia famiglia, come parte della Randonné delle Dolomiti. Di norma non mi preoccupavo granché della cosa, ma da qualche mese a…

London Calling!

By the time you will read this post, I will be sipping my coffee while walking down Portobello Road in Notting Hill. Hopefully, the sun will be shining and the weather will be delightful and I might find my very own Hugh Grant, maybe in the Travel Book Shop in Covent Garden? Who knows! I’m going…

Il Bracciale

Quando sono nervosa o in ansia, o comunque c’è qualcosa che mi ruga, tendo a stringermi il polso destro con pollice e indice della mano sinistra, non viceversa perché di solito sul polso sinistro ho l’orologio. È un gesto spontaneo, a cui di norma non bado nemmeno molto. Me ne rendo conto solo perché devo…

SORRIDI fino a quando ti fanno male le guance

Ieri sono uscita a correre. Avevo appena finito l’esame più importante dell’anno. Altro che diete e sport, per sentirmi 10kg in meno è bastato firmare al voto. Volevo fare un lungo, quello che in tabella era sabato ma sabato ero davvero presa dallo studio. E invece? Sono uscita di casa, ho corso per 6km sulla…

Vieni a fare YOGA con me

Non so se abbiate letto o meno il libro Vieni a correre con me. Io l’ho regalato a mio padre tre o forse quattro anni fa, e nemmeno lui l’ha mai letto. Ad ogni modo, a correre con me mi aveva già invitato parecchie volte e, come ho già raccontato, è stato anche così che si…

And this is why I run

E questo è il motivo per cui corro, mi viene da pensare, mentre raggiungo il vialetto di casa. Ero uscita per testare la caviglia, per fare l’allenamento che era in tabella sabato ma va bene comunque. Al momento ho la testa altrove e non è il caso di pretendere di più. Sono uscita per fare…

Metanoia by Michael Cheever

I met Michael last summer, while watching the sun rising on the beautiful island of Cavallo, in south Corsica. He was one of those people I normally label under the good vibes only, he really had a positive vibe. But after that, we didn’t stay in touch or anything. Until he was about to set off…

Counting the Weeks: Now the STRUGGLE Begins

La sera che ho comprato il pettorale per la mia prima maratona era mezzanotte passata, ero tornata da una festa, ed ero al telefono con Martina. Mi ero detto ma sì, tanto c’è tutto il tempo! Ecco, in realtà mi sbagliavo. Non c’era tutto il tempo, col cavolo che c’era tutto il tempo. La maratona si…