Londoners (Part 2)

This is the second part of the short story. Link for the first one here. Enjoy!
Questa è la seconda parte della storia breve. Il link per la prima parte lo trovate qui. Buona lettura!


 

When he broke into the flat, Annemerel was on the floor, her blood was spreading all over the bright parquet, creating a dark contrast, then in the back he saw her boyfriend with a knife. Since his first day in that house, James had known anything good could come from that rude man, Adam. However, he had never done anything because of Annemerel: she had always looked so happy he couldn’t help but smile at her. The two men fought for a long time before the police arrived and took Adam away. As soon as it happened, Annemerel ran into James’ arms with tears in her eyes.

«It’s all right, Annemerel», said he, trying to smile at her, even if that made his wounds hurt even more. «He’s gone».

Later that morning, James called his secretary saying he wouldn’t go to the office because of a personal problem, then he invited Annemerel to go out for a walk, telling her she needed some fresh air. They walked to Regent’s Park and then to Oxford Circus. While James was talking about everyday life, Annemerel was silent, sipping her coffee every now and then. London was crowded in the morning, particularly on Sunday, when tourists were trying to do the last shopping before leaving. The coffee in Annemerel’s hands was hot, to her it was like a cure, a warm hug.

 

Quando James entrò nell’edificio, Annemerel era sul pavimento, il suo sangue si stava spargendo su tutto il parquet chiaro e luminoso, creando un contrasto cromatico piuttosto inquietante, e dietro di lei vide il suo fidanzato con un coltello. Dal primo giorno in quella casa, James aveva capito che nulla di buono poteva arrivare da quell’uomo maleducato, Adam. Tuttavia, lui non aveva mai fatto nulla a causa di Annemerel: era sempre sembrata così felice che lui non poteva far altro che sorriderle. I due uomini combatterono per parecchio tempo prima che la polizia arrivasse e portasse via Adam. Non appena ciò accadde, Annemerel corse tra le braccia di James con le lacrime agli occhi.

«E’ tutto okay, Annemerel», le disse questi, tentando di sorriderle, sebbene questo peggiorasse il dolore delle ferite. «Se n’è andato».

Più tardi, quella mattina, James chiamò la sua segretaria dicendole che non sarebbe andato al lavoro a causa di un problema personale, poi propose ad Annemerel di fare una passeggiata, dicendole che un po’ di aria fresca le avrebbe fatto proprio bene. Camminarono verso Regent’s Park e poco dopo raggiunsero Oxford Circus. Mentre James parlava della sua vita quotidiana, Annemerel era silenziosa, sorseggiava il suo caffè di tanto in tanto. Londra era caotica al mattino, soprattutto di domenica, quando i turisti tentavano gli ultimi acquisti prima di partire. Il caffè nelle mani di Annemerel era caldo, era come una cura per lei, un tiepido abbraccio.

[To Be Continued]


Photo credit: http://gethdpic.com/city-wallpaper/london-winter-wallpaper.html
Photo credit: http://gethdpic.com/city-wallpaper/london-winter-wallpaper.html

Have A Safe Journey! ♥

Love,
Camilla

Advertisements

One Comment Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s