I can finally say it: the school is over. The last two weeks were great, but tough. I am sorry for having published only a little, but you will forgive me this summer. For now, hope you enjoy this double photo diary.

Posso finalmente dirlo: la scuola è finita. Le ultime due settimane sono andate alla grande, ma sono state anche piuttosto pesanti. Mi spiace non essere riuscita a pubblicare quanto avrei voluto, ma mi perdonerete quest’estate. Per ora, vi racconto un po’ della mia everyday life…

From Monday 25^th to Thursday 28^th I did only one thing: studying.

Da lunedì 25 a giovedì 28 ho fatto solo una cosa: studiare.

But then, it was time to get back on track. Training, training, training.

Ma poi era indispensabile rimettersi in pista. Allenamento, allenamento, allenamento.

And ice-cream… this is organic, you know, you don’t even feel guilty for that lol.

E gelato… questo è biologico, sapete com’è, non ci si sente nemmeno colpevoli lol.

 

Finally, on the first day of June, my article about the Gazzelle was ready. It was unbelievable interviewing them.

Finalmente, il primo di giugno, il mio articolo sulle Gazzelle era pronto. È stato incredibile intervistarle.

Oh, here’s my new addiction: pineapple plus dark vegan & sugar free chocolate drops.

Oh, qui c’è la mia ultima fissazione: ananas con gocce di cioccolato vegano e senza zucchero.

Last Thursday I went to Expo with my classmates. One advice: Kazakhstan & Japan pavilions are worth the queue.

Gioevdì scorso sono stata all’Expo con la scuola. Un consiglio: i padiglioni di Kazakhstan e Giappone valgono l’attesa.

And, damn quickly, our big day came: WE RAN MILANO last Friday.

E, maledettamente in fretta, è arrivato anche il grande giorno: abbiamo corso Milano lo scorso venerdì.

Saturday at school for the last time and then at the seaside with my family. Summer has come. Take a breath and start enjoying it.

Sabato è stato l’ultimo giorno di scuola e poi ho preso un treno e sono venuta ad Alassio. L’estate è arrivata, fate un respiro profondo e godetevela.

How were your weeks? Come sono state le vostre ultime due settimane?

Have A Safe Journey! ♥

Love,
Camilla